„¬‘ž‚݃pƒX„­